Wang Jin Ding - 王金錠

王金錠 - Wang Jin Ding

移居馬來亞1930

Migrated to Malaya 1930

Married in 1938 with Zhu Ru Yu

結婚在1938 - 新娘朱如玉

Wedding group photo

结婚团体照片

With the two sisters - Hao Xian / Yin Hua

共同姐妹好險和銀花

With the two sisters and their children

共同姐妹和孩子们

........ and they lived to a ripe old age in matrimonial bliss.

白頭偕老

...... beaming with satisfaction, radiance and happiness.

滿面春風

The change in time.

今非昔比

Wang Jin Ding Residence - 王金錠的住宅

 

The Original Residence -1957

原始的住宅

 

The Residence after renovation - 1964
住宅修整后 -1964
 

The Residence in 2013

住宅在2013

Ancestral Hall Building - 王氏宗祠

 

The village school initially occupied the Ancestral Hall Building.
初期鄉校佔用王氏宗祠

The Ancestral Hall 2013

王氏宗祠 2013

Wang Geneology Chart - 王氏家譜

Chinese Race Geneology Chart - 中華民族家譜

 

Preface (English) - 序言 (英文)

Generational Hierarchy and Protocol - 辈分与礼节称呼

Preface (2) - 序言 (下)

Preface (1) - 序言 (上)

Houbang Shuitou Vicinity - 后帮水头附近

后帮乡记号

HouBang Marker

后帮乡 2015

HouBang Village



水头后帮附近

HouBang Village / ShuiTou Town Vicinity

鄭成功雕像 (1624 - 1662) - 當地的民族英雄

Zheng Chenggong Statue - Local National Hero